Gyáva vidék

Kalifornia, Salinas-völgy. Egy gyilkossági ügy kapcsán érkezik vissza gyermekkora helyszínére, a poros, nehezen élhető farmvidékre az onnan korábban mindenáron távozni akaró Hazael Sullivan. Nyomozása nemcsak az anyagi kilátástalansággal küzdő farmerközösség köreibe vezet, hanem saját maga és az egykor hozzá közel állók lelkébe is.

Hamarosan ráébred, hogy nincs más választása, szembe kell néznie a múlt nyugtalanító titkaival. De még így sem lehet biztos benne, hogy valaha is megszabadulhat attól a sötét örökségtől, amit Salinas jelent a számára…